Varias semanas ants d los Nacionales Shelby vuelve, para darls consejos d como cantar, movrs n l scnario, convncr a los dl jurado q ellos son los mjors y merecen ganar.
Shelby s prsnta n clase para hablar con Rachel, ultimamnt st algo dprimida y s lleva a Beth, todos se qdan mirado a Quinn no s muev s qdo congelada, ntoncs Rachel s lvanta,va hacia a Beth la saca d la silla coche y s acerca a Quinn con la niña n brazos y s la prsnta, Quinn sigue congelada, pero la niña con una sonrisa l dic hola, Quinn sonrie y Rachel s la da.
Varios dias dspues ya stan n NY para los Nacionals aun no s sab quiens son los miembros dl jurado. Van los padrs d todos (x fin se conocn a todos los padrs). El dia ants s sab ls nombrs dl los miembros dl jurado, ntr ellos sta dos famosas cantants d Broadway, un actor d cin y un prsntador d tv.
Dia dl concurso, los primeros n actuar son ..............., los segundos n actuar Vocal Adrenaline, los trcros New Directions y x ultimo ........................
Los jueces van a deliverar.
Mientras los chicos spran n la sala cada uno con sus padrs, llaman a la puerta s Shelby quier hablar con Will, saln a fuera, ntoncs Shelby l cuenta a Will q su madr s uno d los miembros dl jurado no tien q preocupars ya no sab nada d Rachel pero si la gnt s ntera puedn dscalificarlos d concurso, Will la tranquiliza y l pid q pas ya q Rachel la ncsita s su madr, ella pasa y ls dic q tien q ir a buscar a Beth y a su hermana Fran (Fran Dresser ). Todos speran l rsultado stan tardando mucho.
Por fin s sab quien gano 3º puesto ......................., 2º puesto Vocal Adrenaline y ganador de los Nacionales 2011 ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ NEW DIRECTIONS!!!!!!!!!!!!!.
Todos stan clbrando n l scnario tods gritan s abrazan. Dias dspues sttan n clase preparando las cancions para cantar n l concierto d ellos para todo el instituto, llaman a la puerta s la madr d Shelby quiere conocr n persona a los ganadors pero s marcharon muy rapido d NY y no los pudo saludar, detras d ella stan Shelby, Fran y Beth. Todos s preguntan x q Shelby la sta con esa mujr,
- mi hija m dijo q era aqui dond ensayais y vine a saludarlos, ya la conocn verdad, s Shelby Corcoran, y ellas son Fran Corcoran mi otra hija y Beth Corcoran mi querida nieta- todos miran a Rachel s lvanta da un paso y s desmaya, Shelby sal corriendo a vr q l pasa al igual q l Will y los dmas, - stoy bien, no m pasa nada fue la impresion x conocer a ...................., no os preocupeis- pero Shelby no s spara d ella y la lleva a la enfermeria, alli Shelby le cuenta todo, sin dars cuenta d q su madr sta scuchando todo tras la cortina.
